lirik when im gone eminem

EminemLyrics "When I'm Gone" Yeah It's my life In my own words I guess Have you ever loved someone so much, you'd give an arm for? Not the expression, no, literally give an arm for? When they know they're your heart And you know you were their armour And you will destroy anyone who would try to harm her Site De Rencontre Avec Des Personnes Aimant Les Animaux. Quando eu me forYeahÉ minha vidaMas toda em palavras, eu achoVocê já amou alguém tanto ao ponto de lhe dar um braço?Não a expressão, não, literalmente lhe dar um braçoQuando eles sabem que eles são seu coraçãoE você sabe que é a armadura delesE você destruirá qualquer pessoa que tentar machucá-laMas o que acontece quando o carma dá a volta e te morde?E tudo que você apoia se volta contra você para te irritarO que acontece quando você vira a maior fonte da dor dela?"Papai, olha o que eu fiz""O papai tem que pegar um avião""Papai, onde está a mamãe?"Eu não consigo achar a mamãe, onde ela está?"Eu não sei. Vá brincar, Hailie. Filha, seu papai está ocupadoPapai está escrevendo essa música,essa música não se escreverá sozinhaEu te darei um empurrão,mas você tem que se balançar sozinha"Então melhore aquela músicae diga que você a amaE coloca as mãos na mãe delaque é uma imagem cuspida delaEsse é o Slim Shady, é baby, Slim Shady é loucoShady me criou, mas hoje à noiteShady vai colocar a criança para dormirRefrão 2xE quando eu me for, apenas siga em frente, não lamenteFique feliz sempre que ouvir o som da minha vozApenas saiba que eu estou olhando por você, sorrindoE eu não senti nada, então, filha,não sinta nenhuma dorApenas sorria de voltaEu continuo tendo esse sonhoEstou empurrando a Hailie no balanço, ela fica gritandoEla não quer que eu cante"Você está fazendo a mamãe chorar. Por quê?Por que a mamãe está chorando?"Filha, o papai não vai mais embora"Papai, você está sempre diz isso, você sempre diz que é a última vez,Mas você não vai mais embora. Papai, você é meu"Ela está empilhando caixas na frente da portatentando bloqueá-la"Papai, por favor, não vá embora. Papai, não, pára!"Ela coloca a mão no bolso,Pega uma corrente com um pequeno medalhão,há uma foto nele"Isso irá protegê-lo, papai. Leve-o com você"Eu olho para cima, é apenas eu na frente no espelhoEssas malditas paredes devem estar falando,porque cara, eu consigo ouvi-lasElas estão dizendo que você temmais uma chance para fazer o certo, e é esta noiteAgora vá lá e mostre para elas que você as amaantes que seja tarde demaisE assim que eu saio pela porta do meu quarto,ele vira um palcoElas se foramE o refletor está aceso e eu estou cantando...RefrãoE quando eu me for, apenas siga em frente, não lamenteFique feliz sempre que ouvir o som da minha vozApenas saiba que eu estou olhando por você, sorrindoE eu não senti nada, então, filha,não sinta nenhuma dorApenas sorria de voltaSessenta mil pessoas, estão pulando de suas cadeirasA cortina se fecha, eles estão jogando rosas aos meus pésEu os cumprimento, "e agradeço a todos por terem vindo"Eles estão gritando tão alto,eu dou uma última olhada para o públicoEu olho para baixo, eu não acredito no que estou vendo"Papai, sou eu! Ajude a mamãe!Os pulsos dela estão sangrando""Mas, filha, nós estamos na você chegou à Suécia?!""Eu te segui, papai. Você me disse que não iria mentiu para mim, pai,e agora você fez a mamãe ficar eu lhe comprei essa escrito "pai número 1"É tudo o que eu queria. Eu só quero lhe dar essa entendi, tudo bem! Eu e a mamãe estamos indo""Mas, filha, espere...""É tarde demais, pai. Você já fez sua escolhaAgora vá lá e mostrepara eles que você os ama mais do que a genteÉ isso que eles querem,Eles querem você, MarshallEles continuam gritando seu nomeÉ por isso que você não consegue dormirApenas tome outra pílula. É, eu aposto que você vai tomarVocê faz rap sobre isso. É, Palavra, continue verdadeiroEu ouço aplausos, todo esse tempo eu não conseguia enxergarComo que pode essa cortina estar fechando para mim?Eu viro, acho uma arma no chão, engatilho-aColoco-a na minha cabeça, grito "morra, Shady" e atiroO céu fica escuro, passam flashes da minha vidaO avião, que era pra eu estar,cai e queima até virar cinzasÉ aí que eu acordo, o alarme está tocandoHá pássaros cantando, é primavera e,Hailie está lá fora no balançoEu vou até Kim e a beijo, digo que senti falta delaHailie apenas sorri e pisca para sua irmãzinha,quase como para dizer...RefrãoE quando eu me for, apenas siga em frente, não lamenteFique feliz sempre que ouvir o som da minha vozApenas saiba que eu estou olhando por você, sorrindoE eu não senti nada, então, filha,não sinta nenhuma dorApenas sorria de voltaWhen I'm GoneYeahIt's my lifeMy own words I guessHave you ever loved someone so much you'd give an arm for?Not the expression, no, literally give an arm for?When they know they are your heartAnd you know you are their armourAnd you will destroy anyone who will try to harm herBut what happens when karma turns right around and bites youAnd everything you stand for turns on you to spite youWhat happens when you become the main source of her pain"Daddy look what I made?""Dad's gotta go catch a plane""Daddy where's mommy?I can't find mommy, where is she?"I don't know, go play, Hailie baby your daddy's writin' this song, this songain't gon' write itselfI give you one underdog,you gotta swing by yourselfThen turn right around in that song,and tell her you love herAnd put hands on her motherwho's a spittin' image of herThat's slim shady, yeah baby slim shady's crazyShady made me, but tonight,Shady's rock-a-by babyRefrão 2xAnd when I'm gone, just carry on don't mourn,Rejoice every time you hear the sound of my voiceJust know that I'm lookin' down on you smilingAnd I didn't feel a thingso baby don't feel no pain,just smile backI keep havin' this dream -I'm pushin' Hailie on the swings she keeps screamin'She don't want me to sing,"You're makin mommy cry, why,why's momy crying?"Baby, Daddy ain't leavin' no more,"Daddy you're lying,You always say that, you always say this is the last time,but you ain't leavin' no more, Daddy you're mine!"She's piling boxes infront of the doortryin' to block it,"Daddy please daddy don't leave daddy no, stop it!"Goes in her pocket,pulls out a tiny necklace locket,it's got a picture,"This'll keep you safe daddy, take it with you"I look up, it's just me standin' in the mirror,these fuckin' walls must be talkincoz man I can hear 'emThey sayin you gotone more chance to do right, and it's tonight,Now go out there and show 'em that you love'em 'fore its too lateAnd just as I go to walk out of my bedroom doorit turns to a stage,they're goneAnd the spotlight is on and I'm singin...RefrãoAnd when I'm gone, just carry on don't mourn,Rejoice every time you hear the sound of my voiceJust know that I'm lookin' down on you smilingAnd I didn't feel a thingso baby don't feel no pain,just smile backSixty thousand people, all jumpin' out their seatThe curtain closes, they're throwing roses at my feetI take a bow, "and thank you all for comin' out"They're screamin so loud,I take one last look at the crowdI glance down, I don't believe what I'm seein',"Daddy it's me! Help mummyher wrists are bleedin'"But baby we're in Sweden,how did you get to Sweden?!"I followed you daddy, you told me that you wern't leavinYou lied to me dad,and now you make mommy sadAnd I bought you this coinIt says 'number 1 dad', that's all I wantedI just wanna give you this coinI get the point, fine, me and mommy are goin"But baby wait-"its too late dad, you made your go out there and show 'emthat you love 'em more than usThat's what they wantThey want you Marshall,they keep screamin your name,it's no wonder you can't go to sleepJust take another pill, yeah I bet ya you willYou rap about it. Yeah word, ke-keep it real"I hear applause, all this time I couldn't seeHow could it be that the curtain is closing on meI turn around, find a gun on the ground, cock it,put it to my brain, scream 'Die Shady!' and pop itThe sky darkens, my life flashes,The plane that I was supposed to be on crashesand burns to ashesThat's when I wake up, alarm clock's ringin',There's birds singin', it's spring andHailie's out side swingin'I walk right up to Kim and kiss her, tell her I miss herHailie just smiles and winks at her little sister,almost as if to say-RefrãoAnd when I'm gone, just carry on don't mourn,Rejoice every time you hear the sound of my voiceJust know that I'm lookin' down on you smilingAnd I didn't feel a thingso baby don't feel no pain,just smile back Album Credits Producers Dr. Dre & Eminem Writers Dr. Dre, Eminem, Luis Resto & 2 more Additional Production Luis Resto Additional Vocals Dr. Dre Assistant Recording Engineer Alex Reverberi, Bob Canero, James McCrone & 2 more Lirik Lagu When I'm Gone - Eminem X TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal Yovie "Menjaga Hati"; bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal Yovie Menjaga Hati; atau dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari. ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI Ketik nama penyanyi, misal YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari. ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal Tanpamu tiada berarti Tak mampu lagi berdiri Cahaya kasihmu menuntunku Kembali dalam dekapan tanganmu Masukkan kata-kata penting. Misal tiada berarti berdiri cahaya dekapan. Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal tanpamu dapat ditulis tanpa mu. TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu. Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami. [Introduction]Yeah...It's my life...My own words I guess...[Verse 1]Have you ever loved someone so much, you'd give an arm for?Not the expression, no, literally give an arm for?When they know they're your heartAnd you know you were their armourAnd you will destroy anyone who would try to harm 'herBut what happens when karma, turns right around and bites you?And everything you stand for, turns on you, despite you?What happens when you become the main source of her pain?"Daddy look what I made", Dad's gotta go catch a plane"Daddy where's Mommy? I can't find Mommy where is she?"I don't know go play Hailie, baby, your Daddy's busyDaddy's writing a song, this song ain't gonna write itselfI'll give you one underdog then you gotta swing by yourselfThen turn right around in that song and tell her you love herAnd put hands on her mother, who's a spitting image of herThat's Slim Shady, yeah baby, Slim Shady's crazyShady made me, but tonight Shady's rocka-by-baby...[Chorus]And when I'm gone, just carry on, don't mournRejoice every time you hear the sound of my voiceJust know that I'm looking down on you smilingAnd I didn't feel a thing, So baby don't feel no painJust smile backAnd when I'm gone, just carry on, don't mournRejoice every time you hear the sound of my voiceJust know that I'm looking down on you smilingAnd I didn't feel a thing, So baby don't feel no painJust smile back...[Verse 2]I keep having this dream, I'm pushin' Hailie on the swingShe keeps screaming, she don't want me to sing"You're making Mommy cry, why? Why is Mommy crying?"Baby, Daddy ain't leaving no more, "Daddy you're lying"You always say that, you always say this is the last time"But you ain't leaving no more, Daddy you're mine"She's piling boxes in front of the door trying to block it"Daddy please, Daddy don't leave, Daddy - no stop it!"Goes in her pocket, pulls out a tiny necklace locketIt's got a picture, "this'll keep you safe Daddy, take it withcha'"I look up, it's just me standing in the mirrorThese fuckin' walls must be talking, cuz man I can hear 'emThey're saying "You've got one more chance to do right" - and it's tonightNow go out there and show that you love 'em before it's too lateAnd just as I go to walk out of my bedroom doorIt's turns to a stage, they're gone, and this spotlight is onAnd I'm singing...[Chorus]And when I'm gone, just carry on, don't mournRejoice every time you hear the sound of my voiceJust know that I'm looking down on you smilingAnd I didn't feel a thing, So baby don't feel no painJust smile backAnd when I'm gone, just carry on, don't mournRejoice every time you hear the sound of my voiceJust know that I'm looking down on you smilingAnd I didn't feel a thing, So baby don't feel no painJust smile back...[Verse 3]Sixty thousand people, all jumping out their seatThe curtain closes, they're throwing roses at my feetI take a bow and thank you all for coming outThey're screaming so loud, I take one last look at the crowdI glance down, I don't believe what I'm seeing"Daddy it's me, help Mommy, her wrists are bleeding,"But baby we're in Sweden, how did you get to Sweden?"I followed you Daddy, you told me that you weren't leavin'"You lied to me Dad, and now you make Mommy sad"And I bought you this coin, it says 'Number One Dad'"That's all I wanted, I just want to give you this coin"I get the point - fine, me and Mommy are going"But baby wait, "it's too late Dad, you made the choice"Now go out there and show 'em that you love 'em more than us"That's what they want, they want you Marshall, they keep.. screamin' your nameIt's no wonder you can't go to sleep, just take another pillYeah, I bet you you will. You rap about it, yeah, word, k-keep it realI hear applause, all this time I couldn't seeHow could it be, that the curtain is closing on meI turn around, find a gun on the ground, cock itPut it to my brain and scream "die Shady" and pop itThe sky darkens, my life flashes, the plane that I was supposed to be on crashes and burns to ashesThat's when I wake up, alarm clock's ringin', there's birds singin'It's Spring and Hailie's outside swinging, I walk right up to Kim and kiss herTell her I miss her, Hailie just smiles and winks at her little sisterAlmost as if to say..[Chorus/Outro]And when I'm gone, just carry on, don't mournRejoice every time you hear the sound of my voiceJust know that I'm looking down on you smilingAnd I didn't feel a thing, So baby don't feel no painJust smile backAnd when I'm gone, just carry on, don't mournRejoice every time you hear the sound of my voiceJust know that I'm looking down on you smilingAnd I didn't feel a thing, So baby don't feel no painJust smile back...[Curtains closing and sounds of footsteps] Yeah…Ya…It’s my life…Inilah hidupku…Lone words I guess…Kata-kata lone kurasa … Have you ever loved someone so much you give an arm forPernahkah Anda sangat mencintai seseorang yang Anda anutNot the expression, NO, literally give an arm forBukan ungkapan, TIDAK, benar-benar memberi lenganWhen they know they are your heart and you know you are their armorKetika mereka tahu mereka adalah hatimu dan kamu tahu bahwa kamu adalah baju besi merekaAnd you will destroy anyone who will try to harm herDan Anda akan menghancurkan siapa saja yang akan menyakitinyaBut what happens when karma turns right around and bites you ?Tapi apa yang terjadi saat karma berbalik dan menggigitmu?And everything you stand for, turns on you despite you ?Dan semua yang Anda perjuangkan, ternyata Anda berduaan?What happens when you become the main source of her painApa yang terjadi saat Anda menjadi sumber utama rasa sakitnya“Daddy look what I made”“Ayah melihat apa yang saya buat”Dad’s got to go catch a planeAyah harus naik pesawat terbang“Daddy, where’s Mommy, I can’t find Mommy where is she?”“Ayah, di mana Mommy, aku tidak bisa menemukan Mommy di mana dia?”I don’t know, go play, Hailey baby, your daddy’s busySaya tidak tahu, pergi bermain, Hailey sayang, ayahmu sibukDaddy’s writing a song, the song ain’t gonna write itselfAyah sedang menulis lagu, lagunya tidak akan bisa menulis sendiriI give you one under dog and you gotta swing by yourselfSaya memberi Anda satu di bawah anjing dan Anda harus mengayunkan sendiriThen turn right around in that song and tell her you love herLalu belok kanan di lagu itu dan katakan padanya bahwa kau mencintainyaAnd put hands on her mother… whose a spittin image of herDan tangani ibunya … yang gambarnya spittin padanyaThat’s Slim Shady, yeah baby Slim Shady’s crazyItu Slim Shady, yeah bayi Slim Shady yang gilaShady made me, but tonight Shady’s rocker by babyShady membuatku, tapi malam ini rocker Shady oleh bayi …And when I’m gone, just carry on… don’t mourn.… Dan saat aku pergi, teruskan saja … jangan every time you hear the sound of my voice,Bersukacitalah setiap kali Anda mendengar suara saya,Just know that I’m looking down on you smiling,Ketahuilah bahwa saya melihat Anda tersenyum,And I ain’t gon’ feel a thing, So baby don’t feel no saya tidak gon merasakan apa-apa, jadi bayi tidak merasa smile back…Hanya tersenyum kembali ……And when I’m gone, just carry on… don’t mourn.… Dan saat aku pergi, teruskan saja … jangan every time you hear the sound of my voice,Bersukacitalah setiap kali Anda mendengar suara saya,Just know that I’m looking down on you smiling,Ketahuilah bahwa saya melihat Anda tersenyum,And I ain’t gon’ feel a thing, So baby don’t feel no saya tidak gon merasakan apa-apa, jadi bayi tidak merasa smile back…Hanya tersenyum kembali … I keep having this dream, I’m pushing Hailie on the swingsAku terus memiliki mimpi ini, aku mendorong Hailie untuk berayun-ayunShe keeps screaming, she don’t want me to terus menjerit, dia tidak ingin aku making mummy cry. Why ? Why is mummy crying?Kamu membuat mummy menangis Mengapa? Mengapa mumi menangis?Baby, daddy ain’t leaving no more – “daddy you’re lying.”Sayang, ayah tidak lagi meninggalkan & ndash; & ldquo; ayah kau berbohong. & rdquo;You always say that, You always say this is the last time,Anda selalu mengatakan itu, Anda selalu mengatakan ini adalah saat terakhir,But you ain’t leaving no more, Daddy you are kau tidak akan pergi lagi, Daddy kau piling boxes in front of the door trying to block itDia menumpuk kotak di depan pintu sambil mencoba membloknyaDaddy please, daddy don’t leave, daddy, no stop tolong, ayah tidak pergi, ayah, tidak in her pocket, pulls out a tiny necklace ke sakunya, mengeluarkan liontin kalung got a picture, It’ll keep you safe daddy, take it with youAda fotonya, itu akan membuat ayahmu aman, bawa bersama kamuI look up, it’s just me standing in the mirrorAku mendongak, hanya aku yang berdiri di cerminThese sinking walls must be talking, Cause man I can hear yang tenggelam ini pasti bisa dibicarakan, Karena manusia bisa mendengar & lsquo; saying “You have got one more chance to do right, and it’s tonightMereka berkata “Anda punya satu kesempatan lagi untuk melakukan yang benar, dan ini malam iniNow go out there and show that you love them before it’s too late.”Sekarang pergilah ke sana dan tunjukkan bahwa Anda mencintai mereka sebelum terlambat. “And just as I go to walk out my bedroom doorDan saat aku pergi berjalan keluar dari pintu kamar tidurkuIt’s turns to a stage, they’re gone and this spotlight is onIni berubah menjadi panggung, mereka pergi dan sorotan ini menyalaAnd I’m singing…Dan aku bernyanyi … …And when I’m gone, just carry on… don’t mourn.… Dan saat aku pergi, teruskan saja … jangan every time you hear the sound of my voice,Bersukacitalah setiap kali Anda mendengar suara saya,Just know that I’m looking down on you smiling,Ketahuilah bahwa saya melihat Anda tersenyum,And I ain’t gon’ feel a thing, So baby don’t feel no saya tidak gon merasakan apa-apa, jadi bayi tidak merasa smile back…Hanya tersenyum kembali ……And when I’m gone, just carry on… don’t mourn.… Dan saat aku pergi, teruskan saja … jangan every time you hear the sound of my voice,Bersukacitalah setiap kali Anda mendengar suara saya,Just know that I’m looking down on you smiling,Ketahuilah bahwa saya melihat Anda tersenyum,And I ain’t gon’ feel a thing, So baby don’t feel no saya tidak gon merasakan apa-apa, jadi bayi tidak merasa smile back…Hanya tersenyum kembali … Sixty thousand people, all jumping out their seatEnam puluh ribu orang, semua melompat dari tempat duduk merekaThe curtain closes, they are throwing roses at my ditutup, mereka melempar mawar ke kaki take a bow and Thank You all for coming outAku mengambil busur dan Terimakasih untuk keluarThey’ screamin is so loud, I take one last look at the & rsquo; screamin sangat keras, saya melihat sekilas glance down, I don’t believe what I’m seeingAku melirik ke bawah, aku tidak percaya apa yang kulihat“Daddy it’s me, HELP mummy her wrists are bleeding!”“Ayah itu aku, Bantu mumi pergelangan tangannya berdarah!”But baby WE’RE IN SWEDEN, how did you get to Sweeden ?Tapi sayang kita di SWEDIA, bagaimana kamu bisa sampai ke Sweeden?I followed you daddy, you told me that you weren’t mengikutimu ayah, kau bilang bahwa kau tidak akan lied to me dad, and now you make mummy sadAnda berbohong kepada saya ayah, dan sekarang Anda membuat mumi sedihAnd I bought you this coin, it says “Number One Dad”.Dan saya membelikan Anda koin ini, ia mengatakan “Nomor Satu Ayah”.That’s all I wanted, I just want to give you this coinHanya itu yang saya inginkan, saya hanya ingin memberi Anda koin iniI get the point… fine, me and mummy are mengerti maksudnya … baiklah, aku dan mumi akan baby wait… – It’s too late dad, you made the choiceTapi tunggu bayi … – Sudah terlambat ayah, Anda membuat pilihanNow go up there and show them that you love them more than pergilah ke sana dan tunjukkan kepada mereka bahwa Anda lebih mencintai mereka daripada what they want, they want you Marshall, they keep screaming your nameItulah yang mereka inginkan, mereka menginginkan Anda Marshall, mereka terus menjerit nama AndaIt’s no wonder you can’t go to sleep… Just take another pill…Tidak heran Anda tidak bisa tidur … Ambil saja pil lagi …Yeah, I bet you you will. You rap about it… Yeah, Word, Keep it saya yakin Anda akan melakukannya. Anda rap tentang itu … Yeah, Word, Keep it hear applause, all this time I couldn’t seeKudengar tepuk tangan, selama ini aku tidak bisa melihatHow could it be, That the curtain is closing on bisa, Bahwa tirai itu menutup turn around, find a gun on the groundAku berbalik, menemukan pistol di tanahCock it, Put it to my brain and scream “Die Shady!” and PUMP it, Masukkan ke otak saya dan berteriak “Die Shady!” dan PUMP sky darkens, My life flashes, the plane that I was supposed to be on crashes and burns to semakin gelap, Hidupku berkedip, pesawat yang seharusnya ditabrak dan terbakar menjadi when I wake up, Alarm clock screamin and there’s birds singingSaat itulah saya terbangun, Jam alarm bercahaya dan ada nyanyian burungIt’s spring and Hailie’s outside swinging, I walk up to Kim and kiss musim semi dan Hailie di luar berayun, aku berjalan mendekati Kim dan her I miss her, Hailie just smiles and winks at her little padanya aku merindukannya, Hailie hanya tersenyum dan mengedipkan mata pada adik perempuannya as if to say…Hampir seolah mengatakan … …And when I’m gone, just carry on… don’t mourn.… Dan saat aku pergi, teruskan saja … jangan every time you hear the sound of my voice,Bersukacitalah setiap kali Anda mendengar suara saya,Just know that I’m looking down on you smiling,Ketahuilah bahwa saya melihat Anda tersenyum,And I ain’t gon’ feel a thing, So baby don’t feel no saya tidak gon merasakan apa-apa, jadi bayi tidak merasa smile back…Hanya tersenyum kembali ……And when I’m gone, just carry on… don’t mourn.… Dan saat aku pergi, teruskan saja … jangan every time you hear the sound of my voice,Bersukacitalah setiap kali Anda mendengar suara saya,Just know that I’m looking down on you smiling,Ketahuilah bahwa saya melihat Anda tersenyum,And I ain’t gon’ feel a thing, So baby don’t feel no saya tidak gon merasakan apa-apa, jadi bayi tidak merasa smile back…Hanya tersenyum kembali … When I'm Gone Quando Eu Me For Yeah Yeah Yeah It&39;s my life It&39;s my life É minha vida In my own words I guess In my own words I guess Nas minha próprias palavras eu acho Have you ever loved someone so much, you&39;d given arm for her? Have you ever loved someone so much, you&39;d given arm for her? Você já amou tanto alguém a ponto de dar o braço por ela? Not the expression, no, literally give an arm for her? Not the expression, no, literally give an arm for her? Não é maneira de dizer, não, literalmente dar um braço por ela When they know they&39;re your heart When they know they&39;re your heart Quando elas sabem que elas são o seu coração And you know you were their armour And you know you were their armour E você sabe que é a proteção delas And you will destroy anyone who would try to harm her And you will destroy anyone who would try to harm her E você destruirá qualquer um que tentasse fazer mal a ela But what happens when karma, turns right around and bites you? But what happens when karma, turns right around and bites you? Mas o que acontece quando o karma dá meia volta e te morde? And everything you stand for, turns on you, despite you? And everything you stand for, turns on you, despite you? E tudo o que você defende se vira e fica contra você? What happens when you become the main source of her pain? What happens when you become the main source of her pain? O que acontece quando você vira a principal fonte de dor dela? Daddy look what I made, dad&39;s gotta go catch a plane Daddy look what I made, dad&39;s gotta go catch a plane Papai, olha o que eu fiz, o papai tem que pegar o avião Daddy where&39;s Mommy? I can&39;t find Mommy, where is she? Daddy where&39;s Mommy? I can&39;t find Mommy, where is she? Papai, cadê a mamãe? Eu não consigo encontrá-la, onde ela está? I don&39;t know go play Hailie, baby, your Daddy&39;s busy I don&39;t know go play Hailie, baby, your Daddy&39;s busy Eu não sei, vá brincar Hailie, querida, seu papai está ocupado Daddy&39;s writing this song, this song ain&39;t gonna write itself Daddy&39;s writing this song, this song ain&39;t gonna write itself Papai está escrevendo uma canção, ela não vai se escrever sozinha I&39;ll give you one underdog then you gotta swing by yourself I&39;ll give you one underdog then you gotta swing by yourself Eu lhe darei um empurrão, então você terá de se balançar por conta própria Then turn right around on that song and tell her you love her Then turn right around on that song and tell her you love her Então dê meia volta para aquela musica e diga a ela que a ama And put hands on her mother, who&39;s a spitting image of her And put hands on her mother, who&39;s a spitting image of her E bote as mãos na mãe dela, de quem é uma imagem cuspida That&39;s Slim Shady, yeah baby, Slim Shady&39;s crazy That&39;s Slim Shady, yeah baby, Slim Shady&39;s crazy Esse é o Slim Shady, sim, querida, o Slim Shady é louco Shady made me, but tonight shady&39;s rock-a-by-baby Shady made me, but tonight shady&39;s rock-a-by-baby O Shady me fez, mas hoje ele vai cantar uma canção de ninar And when I&39;m gone just carry on, don&39;t mourn And when I&39;m gone just carry on, don&39;t mourn Quando eu me for apenas siga em frente, não sofra Rejoice every time you hear the sound of my voice Rejoice every time you hear the sound of my voice Fique alegre toda vez que você ouvir o som da minha voz Just know that I’m lookin’ down on you smilin Just know that I’m lookin’ down on you smilin Apenas saiba que estou olhando quando você sorri And I didn’t feel a thing so baby don’t feel no pain, just smile back! And I didn’t feel a thing so baby don’t feel no pain, just smile back! E eu não sinto coisa alguma, então, querida, não sofra, apenas sorria de volta! And when I&39;m gone just carry on, don&39;t mourn And when I&39;m gone just carry on, don&39;t mourn Quando eu me for apenas siga em frente, não sofra rejoice every time you hear the sound of my voice rejoice every time you hear the sound of my voice Fique alegre toda vez que você ouvir o som da minha voz Just know that I’m lookin’ down on you smilin&39; Just know that I’m lookin’ down on you smilin&39; Apenas saiba que estou olhando quando você sorri And I didn’t feel a thing so baby don’t feel no pain, just smile back! And I didn’t feel a thing so baby don’t feel no pain, just smile back! E eu não sinto coisa alguma, então, querida, não sofra, apenas sorria de volta I keep havin’ this dream I keep havin’ this dream Eu continuo tendo esse sonho I’m pushin’ Hailie on the swing she keeps screamin’ I’m pushin’ Hailie on the swing she keeps screamin’ Estou empurrando a Hailie no balanço e ela fica gritando She don’t want me to sing She don’t want me to sing Ela não quer que eu cante You’re makin mommy cry, why, why is mommy crying? You’re makin mommy cry, why, why is mommy crying? Esta fazendo a mamãe chorar, porquê, porquê a mamãe está chorando? Baby, Daddy ain’t leavin’ no more Baby, Daddy ain’t leavin’ no more Querida, o papai não vai mais embora! Daddy you&39;re lying Daddy you&39;re lying Papai, você esta mentindo You always say that, you always say this is the last time You always say that, you always say this is the last time Você sempre diz isso, você sempre diz que é a ultima vez But you ain’t leavin’ no more, Daddy you’re mine! But you ain’t leavin’ no more, Daddy you’re mine! Mas você não vai mais embora, papai, porque você é meu! She’s piling boxes in front of the door tryin’ to block it She’s piling boxes in front of the door tryin’ to block it Ela está empilhando caixas, tentando bloquear a porta Daddy please daddy, don’t leave daddy no, stop it! Daddy please daddy, don’t leave daddy no, stop it! Papai, por favor, papai não vá embora, papai, não, pare! Goes in her pocket, pulls out a tiny necklace locket, it’s got a picture Goes in her pocket, pulls out a tiny necklace locket, it’s got a picture Vai no bolso e puxa um pequeno colar, ele tem uma foto This’ll keep you safe daddy, take it witcha This’ll keep you safe daddy, take it witcha Isso vai mantê-lo seguro, papai, leve com você I look up, it’s just me standin&39; in the mirror I look up, it’s just me standin&39; in the mirror Eu olho para cima, sou apenas eu na frente do espelho These fuckin walls must be talkin cuz man I can hear em These fuckin walls must be talkin cuz man I can hear em Estas malditas paredes devem estar falando porque consigo ouvi-las They&39;re sayin&39; You got one more chance to do right, and it’s tonight They&39;re sayin&39; You got one more chance to do right, and it’s tonight Elas dizem Você tem mais uma chance de fazer o certo, e é hoje Now go out there and show em that you love em &39;fore its too late Now go out there and show em that you love em &39;fore its too late Agora vá lá e mostre-os que você as ama antes que seja tarde And just as I go to walk out of my bedroom door it turns to a stage, they’re gone And just as I go to walk out of my bedroom door it turns to a stage, they’re gone E assim que atravesso a porta do meu quarto, ele vira um palco, elas se foram And the spotlight is on and I’m singin&39; And the spotlight is on and I’m singin&39; O holofote esta aceso e estou cantando And when I’m gone, just carry on don’t mourn And when I’m gone, just carry on don’t mourn Quando eu me for apenas siga em frente, não sofra Rejoice every time you hear the sound of my voice Rejoice every time you hear the sound of my voice Fique alegre toda vez que você ouvir o som da minha voz Just know that I’m lookin’ down on you smilin Just know that I’m lookin’ down on you smilin Apenas saiba que estou olhando quando você sorri And I didn’t feel a thing so baby don’t feel no pain, just smile back! And I didn’t feel a thing so baby don’t feel no pain, just smile back! E eu não sinto coisa alguma, então, querida, não sofra, apenas sorria de volta And when I&39;m gone just carry on, don&39;t mourn And when I&39;m gone just carry on, don&39;t mourn Quando eu me for apenas siga em frente, não sofra Rejoice every time you hear the sound of my voice Rejoice every time you hear the sound of my voice Fique alegre toda vez que você ouvir o som da minha voz Just know that I’m lookin’ down on you smilin Just know that I’m lookin’ down on you smilin Apenas saiba que estou olhando quando você sorri And I didn’t feel a thing so baby don’t feel no pain, just smile back! And I didn’t feel a thing so baby don’t feel no pain, just smile back! E eu não sinto coisa alguma, então, querida, não sofra, apenas sorria de volta Sixty thousand people, all jumpin’ out their seat Sixty thousand people, all jumpin’ out their seat Sessenta mil pessoas pulando em seus assentos The curtain closes, they’re throwing roses at my feet The curtain closes, they’re throwing roses at my feet A cortina se fecha, e elas estão jogando rosas aos meus pés I take a bow, and thank you all for comin’ out I take a bow, and thank you all for comin’ out Eu me curvo e agradeço todos pela presença They’re screamin so loud, I take one last look at the crowd They’re screamin so loud, I take one last look at the crowd Eles gritam tão alto, dou uma ultima olhada na multidão I glance down, I don’t believe what I’m seein’ I glance down, I don’t believe what I’m seein’ Olho pra baixo e não acredito no que estou vendo Daddy it’s me! Help mommy her wrists are bleedin’! Daddy it’s me! Help mommy her wrists are bleedin’! Papai, sou eu! Ajude a mamãe, os pulsos dela estão sangrando! But baby we’re in Sweden, how did you get to Sweden?! But baby we’re in Sweden, how did you get to Sweden?! Mas querida estamos na Suécia, como veio para Suécia?! I followed you daddy, you told me that you weren&39;t leavin&39; I followed you daddy, you told me that you weren&39;t leavin&39; Eu segui você papai, você me disse que não ia embora You lied to me dad, and now you made mommy sad You lied to me dad, and now you made mommy sad Você mentiu pra mim, papai, e agora a mamãe está triste And I bought you this coin And I bought you this coin Comprei essa moeda pra você It says Number 1 dad; that’s all I wanted It says Number 1 dad; that’s all I wanted Ela diz O pai número 1; tudo o que eu queria I just want to give you this coin I just want to give you this coin Era lhe dar essa moeda I get the point, fine, me and mommy are goin I get the point, fine, me and mommy are goin Já entendi, tá bom! Eu e a mamãe estamos indo But baby wait— But baby wait— Mas, querida, espere! Its too late dad, you made your choice Its too late dad, you made your choice Tarde demais, pai, você fez a sua escolha Now go out there and show em that you love em more than us Now go out there and show em that you love em more than us Agora vá lá e mostre-os que você os ama mais do que a nós That’s what they want That’s what they want É o que eles querem They want you Marshal, they keep They want you Marshal, they keep Eles querem você Marshall, eles continuam Screamin your name, it’s no wonder you can’t go to sleep Screamin your name, it’s no wonder you can’t go to sleep Gritando o seu nome, não é de se admirar que você não consigo dormir Just take another, pill, yeah I bet you, you will Just take another, pill, yeah I bet you, you will Só tome outro remédio, sim, aposto que vai tomar You rap about it. Yeah word, k-keep it real You rap about it. Yeah word, k-keep it real Você canta sobre isso, é, não aguenta a pressão I hear applause, all this time I couldn’t see I hear applause, all this time I couldn’t see Ouço aplausos, todo esse tempo não pude ver How could it be, that the curtain is closing on me How could it be, that the curtain is closing on me Como pode a cortina pode se fechar para mim? I turn around, find a gun on the ground, cock it I turn around, find a gun on the ground, cock it Eu me viro e acho um revolver no chão, carrego Put it to my brain, scream Die Shady! and pop it! Put it to my brain, scream Die Shady! and pop it! Aponto para minha cabeça e grito Morra Shady! e atiro! The sky darkens, my life flashes The sky darkens, my life flashes O céu escurece, revejo a minha vida The plane that I was supposed to be on crashes and burns to ashes The plane that I was supposed to be on crashes and burns to ashes O avião em que eu deveria estar cai e arde até virar cinzas That’s when I wake up, alarm clock&39;s ringin&39; That’s when I wake up, alarm clock&39;s ringin&39; É aí que eu acordo, com o alarme tocando There’s birds singin’, it’s spring and There’s birds singin’, it’s spring and Os pássaros estão cantando, é primavera Hailie’s outside swingin’ Hailie’s outside swingin’ Hailey está no balanço I walk right up to Kim and kiss her, tell her I miss her I walk right up to Kim and kiss her, tell her I miss her Ando até a Kim e beijo-a, digo que senti saudades dela Hailie just smiles and winks at her little sister, almost as if to say Hailie just smiles and winks at her little sister, almost as if to say Hailey sorri e pisca para a irmãzinha, como se dissesse When I’m gone, just carry on don’t mourn When I’m gone, just carry on don’t mourn Quando eu me for apenas siga em frente, não sofra Rejoice every time you hear the sound of my voice Rejoice every time you hear the sound of my voice Fique alegre toda vez que você ouvir o som da minha voz Just know that I’m lookin’ down on you smilin&39; Just know that I’m lookin’ down on you smilin&39; Apenas saiba que estou olhando quando você sorri And I didn’t feel a thing so baby don’t feel no pain, just smile back And I didn’t feel a thing so baby don’t feel no pain, just smile back E eu não sinto coisa alguma, então, querida, não sofra, apenas sorria de volta And when I&39;m gone just carry on, don&39;t mourn And when I&39;m gone just carry on, don&39;t mourn Quando eu me for apenas siga em frente, não sofra Rejoice every time you hear the sound of my voice Rejoice every time you hear the sound of my voice Fique alegre toda vez que você ouvir o som da minha voz Just know that I’m lookin’ down on you smilin&39; Just know that I’m lookin’ down on you smilin&39; Apenas saiba que estou olhando quando você sorri And I didn’t feel a thing so baby don’t feel no pain, just smile back! And I didn’t feel a thing so baby don’t feel no pain, just smile back! E eu não sinto coisa alguma, então, querida, não sofra, apenas sorria de volta! Composição Márcio Faraco / Marshall Mathers

lirik when im gone eminem